O FEMEIE SINGURĂ

O FEMEIE SINGURĂ

de Dario Fo și Franca Rame

Traducerea: Daniel Grigore-Simion și Andreea Bibiri

Cu: Andreea Bibiri

Regia: Daniel Grigore-Simion

Scenografie: Adrian Pitica

Afiș: Adela Pitica

Acum ceva vreme va povesteam despre avanpremiera piesei „O femeie singura”. Un one woman show,  de la Teatrul de Arta Bucuresti, ce aduce in prim plan povvestea unei femei captive in propria viata.

Cum Andreea Bibiri este una dintre actritele mele preferate in materie de comedie, mi-a starnit repede curiozitatea de a vedea ce poate face intr-un rol dus destul mult in zona  drama.

In plus din descriere piesa parea  o comedie interesanta, daca nu ar fi fost de fapt drama. Nu cred ca ati inteles mare lucru, insa ideea de bazaeste ca „O femeie singura”  este un spectacol la care un ochi iti rade iar celalalt aproape iti plange.  O comedie in care se face haz de necaz si care te poarta printr-o multime de stari. Ciudate si intense …

Dincolo de ceea ce se intampla pe scena, acest spectacol poate fi considerat un manifest, un strigat al femeilor abuzate fizic, verbal sau non-verbal.  Personal, mi se pare o idee geniala, aceasta,  de a pune in scena spectacole care sa dea de gandit, care sa impinga societatea sa miste locrurile, sa evolueze. Avem nevoie de astfel de spectacole, de astfel de impulsuri.

Desi, asa cum spuneam mai sus eram obisnuit cu Andreea Bibiri in roluri de comedie, impletitura aceasta de  comdie si drama i-a venit manusa. Cu o versatifitate desavarsita Andreea reuseste sa treaca foarte repede de la o stare la alta, facand un rol de compozitie foarte bine sustinut pe  tot parcursul piesei. Ritmul  alert in care se desfasoara actiunile  si intensitatea sentimentelor transmise m-au  captivat facandu-ma sa  traiesc alaturi de  Maria, personajul din piesa, actiunea.

Felicitari, Andreea!

„O femeie singura”  are premiera maine seara, 13 octombrie, ora 20.15, la Teatrul de Arta Bucuresti.

Bilet: 31,5 lei / 21 lei (elevi, studenţi, pensionari)

Telefon: 0737 904 932, 0727 094 612

Email: rezervari@teatruldearta.ro

Locație: Sfântul Ştefan nr. 21 (Universitate – Izvorul rece)

Teatrul de Artă București prezintă vineri, 30 septembrie, ora 20.15 și sâmbătă, 1 octombrie, ora 19.00, avanpremiera spectacolului O FEMEIE SINGURĂ de Dario Fo și Franca Rame. Reprezentația din 1 octombrie este susținută în cadrul Maratonului Teatrului Independent Bucharest Fringe, secțiunea ONE DRAMA – spectacol invitat.

O FEMEIE SINGURĂ este confesiunea unei femei – prizonieră în propria casă, adusă la disperare de relația abuzivă cu soțul ei și de corvoada treburilor casnice. Rutină domestică, apeluri telefonice deșucheate, un socru bolnav de sex și un bebeluș cu nevoile lui fac din ea un personaj-caleidoscop (servitoare, soră medicală, baby-sitter, femeie de serviciu) ajuns în pragul nebuniei.
„Maria, personajul unic al acestei piese-monolog, întruchipează suma femeilor abuzate fizic, verbal sau non-verbal, este exponentul a 2000 de ani de ignoranță și nedreptate. Nu sunt neapărat un feminist, dar sunt adeptul egalității de șansă, al dreptului fiecăruia de a fi stăpân pe corpul și pe acțiunile sale. Femeia a fost dintotdeauna un personaj „slab”, „murdar”, origine a „răului universal” sau, cel puțin, cu aceste etichete ne-a fost prezentată, în special de biserică/religie. Etichetele încă se mai aplică în societățile arhaice, dar nu numai; din păcate misoginismul este în continuare prezent ca o amprentă adâncă în subconștinetul colectiv. Textul de față propune o situație, un motiv, un pretext, un strigăt a sute de generații de femei.” Daniel Grigore-Simion, regizor.

Piesa “O femeie singură” este scrisă de celebrii dramaturgi italieni Dario Fo și Franca Rame, doi dintre cei mai cunoscuți actori și activiști politici ai Italiei. Dario Fo și Franca Rame au avut curajul asumării convingerilor și angajamentului față de probleme politice și sociale și s-au implicat în numeroase controverse cu statul, poliția, cenzura, televiziunea și Vaticanul. Una din figurile de vârf ale farsei moderne și ale dramei politice, Dario Fo a scris peste 70 de piese de teatru. Lucrările sale au fost traduse în peste 30 de limbi, iar în 1997 el a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură.

Actrița Andreea Bibiri dă viață, pe scenă, “femeii singure”, iar regia spectacolului este semnată de Daniel Grigore-Simion. Scenografia îi aparține lui Adrian Pitica; grafică afiș – Adelina Pitica, foto – Romulus Boicu.

Bilete pentru avanpremiera din 30 septembrie se pot achiziționa online, din rețeaua Eventim – www.teatruldearta.ro/bilete, iar pentru reprezentația din 1 octombrie – Maratonul Teatrului Independent – de pe MyStage.ro.